Oops. I forgot the difference so I looked for it.
AssemblyVersion: Where other assemblies that reference your assembly will look at. If this number changes, your references have to be updated.
AssemblyFileVersion: Used for deployment. You can increase this number for every deployment. It is used by setup programs.